Transport Situation Guide 2: Questions

These are some of the resources that will be very useful during your learning of the Spanish language.

Frequently asked questions.

Airplane:

¿A qué hora sale el avión?
What time does the airplane leave?
Su avión sale a la dos en punto.
Your airplane leaves at two o'clock.
El avión con destino Madrid.
The airplane destined for Madrid.
El vuelo con destino Barcelona.
The flight destined for Barcelona.
Señores pasajeros embarquen por la puerta 2B.
Ladies and gentlemen, please board gate 2B.
Embarque por la puerta 12A.
Board gate 12A.
Llegará a su destino a las 14: 47.
You'll reach your destination at 14:47.
Pase / entre / diríjase a la puerta número dos / pase por la puerta 3B.
Pass / enter / head towards gate number two / pass through gate 3B.
¿Tiene el billete de avión?
Do you have the flight ticket?
¿Me enseña su DNI o pasaporte?
Can you show me your identification card or passport?
¿Puede mostrarme...
Can you show me...
¿Quién es el pasajero?
Who is the passenger?
¿Cuántos viajan?
How many are traveling?
¿Todos adultos?
All adults?
¿Cuántas maletas lleva/ factura?
How many suitcases do you have / will you check in?
¿Prefiere ventana o pasillo?
Would you prefer a window or isle seat?
¿Lleva retraso?
Is it delayed?
¿Llegará a la hora prevista?
Will it arrive at the scheduled time?
¿A qué hora llegaré a Guatemala?
At what time will I get to Madrid?


Bus:

¿Puede darme los horarios del tren?
Can you give me the train schedules?
¿A qué hora sale el Bus para La Antigua?
What time does the train for Antigua leave?
¿Qué Bus puedo tomar para ir a Chichicastenango?
Which bus can I take to go to Chichicastenango?
Si quiero llegar a Lago de Atitlan, ¿dónde debo bajarme?
If I want to get to Lake Atitlan, where should I get off?
¿Con qué frecuencia pasa el bus?
How often does the bus come by?
¿Es directo?
Is it direct?
¿Es esta la parada número cinco?
Is this stop number five?


Taxi:

¿Cuánto le debo?
How much do I owe you?
¿Cuánto es?
How much is it?
Por favor, ¿Puede poner el aire acondicionado?
Can you turn the air conditioning on please?
¿Le importaría bajar la ventanilla?
Would you mind lowering the window?
Pare aquí por favor.
Stop here please.
A la estación de Buses, por favor.
To the train station please.
Me puede dejar aquí mismo.
You can drop me off right here.


Dialogues:

Buenos días, ¿Puede decirme a qué hora sale el avión?
Good day. Can you tell me when the airplane leaves?
A las doce en punto. ¿Quiere facturar su maleta?
At twelve o'clock. Would you like to check in your luggage?
Sí, Puedo subir al avión esta bolsa de mano.
Yes, I can take this handbag on the airplane.
Perdone señor, pero tiene que facturarla también.
Excuse me sir, but you'll have to check it in as well.
Está bien.
All right.
¿Prefiere ventana o pasillo?
Would you prefer a window or isle seat?
Ventana, por favor.
Window, please.
¿Se puede fumar?
Is smoking allowed?
No , lo siento, no está permitido fumar.
No, I'm sorry, smoking isn't permitted.
Aquí tiene su tarjeta de embarque, pase por la puerta 3A.
Here's your boarding pass. Head for gate 3A.
Buenos días, que tenga un buen vuelo.
Good day and have a good flight.
Gracias, adiós.
Thanks, goodbye.